TOTAL ARTICLE : 527, TOTAL PAGE : 1 / 27
충남대학교병원, 북한이탈주민 건강검진 지원사업 실시
 관리자  | 2021·09·14 09:39 | HIT : 34 | VOTE : 3


충남대학교병원 공공보건의료사업단(단장 나기량/신장내과 교수)은 사회·경제적으로 취약한 북한이탈주민의 건강권 보호 및 건강증진을 위해 2021년 「북한이탈주민 건강검진 지원사업」을 실시했다고 밝혔다.

 

2009년 북한이탈주민정착지원사무소, 사단법인 새조위(새롭고 하나된 조국을 위한 모임)와 북한이탈주민 정착지원에 관한 협약을 시작으로 2012년부터 북한이탈주민에 대한 건강검진 지원사업을 진행하여 현재까지 총165명의 북한이탈주민에게 종합건강검진을 지원했다.

 

한편, 올해부터는 건강검진 프로그램을 개편하여 지원대상 인원을 확대하고 건강돌봄 프로그램을 통한 북한이탈주민 심리치유 코칭교육과 건강강좌 등 다양한 프로그램도 함께 마련했다.

 

나기량 단장은 “이번 북한이탈주민 건강검진 지원사업을 통해 권역 책임의료기관으로 사회적 책무를 충실히 하는 한편, 북한이탈주민의 실질적인 부담을 덜어주고 건강한 생활을 할 수 있도록 최선을 다해 노력하겠다”라고 말했다.

 

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.

                                                                 Reporter  Jeong-Hwan KIM

 

[Chungnam National University Hospital, North Korean defectors health checkup support project]

 

Chungnam National University Hospital Public Health and Medical Center (Director Na Gi-ryang/Professor of Renal Internal Medicine) announced that it had implemented the “Health Examination Support Project for North Korean Refugees” in 2021 to protect the right to health and promote health of North Korean refugees who are socially and economically vulnerable.

Starting with an agreement on settlement support for North Korean refugees with the North Korean Defector Settlement Support Office and Saejowi (Meeting for a New and Unified Homeland) in 2009, we have been conducting a health checkup support project for North Korean refugees since 2012. So far, a total of 165 North Korean defectors have been provided with comprehensive health checkups.

Meanwhile, from this year, the health checkup program was reorganized to expand the number of support recipients, and various programs such as psychological healing coaching education and health lectures for North Korean refugees through the health care program were also prepared.

Director Na Gi-ryang said, "Through this health checkup support project for North Korean refugees, we will do our best to fulfill our social responsibility as a regional responsible medical institution, while reducing the practical burden of North Korean refugees and helping them lead a healthy life."

 

김정환 기자 | 기사입력 2021/06/15 [19:39]

  
N   이곳은 새조위...
526   찾아가는 통일강연극 '고슴도치'
입력 2021.10.11 12:54 / SPN 서울평양뉴스 편집팀 webmaster@spnews.co.kr
 관리자
21·10·13
hit : 38
525    "통일되면 선물 싣고 아버지 고향부터 갈래요"
  ▶ "통일되면 선물 싣고 아버지 고향부터 갈래요" https://youtu.be/JN1oQj8Sras?t=47 E...
 관리자
21·09·14
hit : 49
524   탈북 여성 상당수 우울증 겪는다
한국에 정착한 탈북민들의 건강에 가장 큰 위험 요소는 우울증으로 확인됐다.   윤석준 고려대 의과대학 ...
 관리자
21·09·14
hit : 49
523   새조위, 부산 통일관련 명소 탐방
사단법인 ‘새롭고하나된조국을위한모임’(이하 새조위)은 ‘통일열차 사람들, 한반도를 종주하다’라는 주제로 부...
 관리자
21·09·14
hit : 41
  충남대학교병원, 북한이탈주민 건강검진 지원사업 실시
충남대학교병원 공공보건의료사업단(단장 나기량/신장내과 교수)은 사회·경제적으로 취약한 북한이탈주민의 건강...
 관리자
21·09·14
hit : 34
521   충남대학교병원, 북한이탈주민 건강검진 지원
충남대학교병원 공공보건의료사업단(단장 나기량)이 북한이탈주민 건강검진 지원사업을 했다.충남대병원은 2009년 ...
 관리자
21·09·14
hit : 26
520   충남대병원, 북한이탈주민 건강검진 서비스 제공
충남대병원 공공보건의료사업단이 북한 이탈주민에 건강검진을 지원한다.충남대병원 공공보건의료사업단은 북한 이...
 관리자
21·09·14
hit : 25
519   충남대학교병원,북한이탈주민 건강검진 지원사업 실시
충남대학교병원 공공보건의료사업단(단장 나기량/신장내과 교수)은 사회·경제적으로 취약한 북한이탈주민의 건강...
 관리자
21·09·14
hit : 21
518   충남대병원, 북한이탈주민 건강검진 지원
(사진제공=충남대병원)[충남일보 최정현 기자] 충남대학교병원 공공보건의료사업단은 사회·경제적으로 취약한 북...
 관리자
21·09·14
hit : 21
517   충남대병원, 북한이탈주민 건강검진 지원사업 실시
[의학신문·일간보사=김현기 기자] 충남대학교병원 공공보건의료사업단(단장 나기량, 신장내과 교수)은 사회·경제...
 관리자
21·09·14
hit : 29
516   충남대병원, 북한이탈주민 건강검진 지원
2012년부터 북한이탈주민 건강검진 지원사업 진행 ▲ 충남대학교병원 공공보건의료사업단 2021 북한이탈주민 ...
 관리자
21·09·14
hit : 17
515   충남대병원 공공보건의료사업단, '북한이탈주민 건강검진 지원사업' 실시
◆ 그늘진 가정의 달 ④ / 가족 해체 경험하는 탈북민들 ◆충남대학교병원 공공보건의료사업단(단장 나기량/신...
 관리자
21·09·14
hit : 21
514   "탈북후 행방 모르는 딸, 5월이면 더 사무치네요…"
"딸 찾아올까 北이름 안바꿔외롭다 호소할 사람도 없어"탈북민 자살충동 평균의 2.5배서로 도와가며 어려움 이겨...
 관리자
21·09·14
hit : 25
513   새조위, 남북생애나눔대화
사단법인 ‘새롭고하나된조국을위한모임’(이하 새조위)은 통일부 산하 복합문화공간인 ‘남북통합문화센터’의 개...
 관리자
21·09·14
hit : 23
512   If Spring Arrives
Under glaring fluorescent lights, an elderly North Korean woman sits o...
 관리자
21·09·14
hit : 94
511   S. Korea to open cultural center to help defectors connect with community
SEOUL, May 12 (Yonhap) -- A new cultural center for promoting exchange...
 관리자
20·05·19
hit : 436
510   ‘남한 가요’ 북한 사투리로 개사
새조위, 제6회 ‘북한사투리 노래자랑’…정명현대학생 ‘금상’ 통일신문  ㅣ 기사입력 ...
 관리자
20·01·07
hit : 445
509   탈북민들 숨은 끼 발휘…남북주민들에 인기
(사)새롭고하나된조국을위한모임, ‘북한사투리 노래자랑’개최 통일신문  ㅣ 기사입력  20...
 관리자
20·01·07
hit : 430
508   동대문구, 탈북민 이야기 그린 창작 연극 공연
평화 감수성 함양 위한 연극 ‘그곳에 봄이 온다면’ 공연[아시아경제 박종일 기자] 동대문구(구청장 유덕열)가 4...
 관리자
20·01·07
hit : 400
1234567891027
Copyright 1999-2021 Zeroboard / skin by GGAMBO